<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35266/2304-9448-2023-3-67-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-683</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE. CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА БЛИЖАЙШИХ И ОТДАЛЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ АКУШЕРСКОГО КРОВОТЕЧЕНИЯ С ЭМБОЛИЗАЦИЕЙ МАТОЧНЫХ АРТЕРИЙ И ПЕРЕНЕСЕННОЙ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASSESSMENT OF THE IMMEDIATE AND LONG-TERM RESULTS OF OBSTETRIC HEMORRHAGE WITH UTERINE ARTERY EMBOLIZATION AND PAST CORONAVIRUS INFECTION (CLINICAL CASE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1586-0532</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильковская</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilkovskaya</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель руководителя по акушерству и гинекологии Окружной клинической больницы, доцент, врач акушер-гинеколог</p><p>E-mail: vasilkovskaya.e.n@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Head of Obstetrics and Gynecology of the Regional Clinical Hospital, Docent, Obstetrician-GynecologistE-mail: vasilkovskaya.e.n@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2946-0249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутефа</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutefa</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач Окружной клинической больницы, врач акушер-гинеколог</p><p>E-mail:  hospital@okbhmao.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Medical Officer, Obstetrician-Gynecologist</p><p>E-mail: hospital@okbhmao.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7665-2249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каспарова</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasparova</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, врач акушер-гинеколог</p><p>E-mail: anzkasparova@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Medicine), Professor, Head of the Department of Obstetrics, Gynecology and Oncology</p><p>E-mail: anzkasparova@yandex.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, врач-рентгенолог, кандидат медицинских наукE-mail: kovalevaav@okbhmao.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Medicine), Head of the Department of Radiation Diagnostics, Docent, Radiologist</p><p>E-mail: kovalevaav@okbhmao.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-2029-1530</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козина</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozina</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог.anzkasparova@yandex.ru</p><p>E-mail: kozina_yuliya@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Obstetrician-Gynecologist</p><p>E-mail: kozina_yuliya@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница,&#13;
Ханты-Мансийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital,&#13;
Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница,&#13;
Ханты-Мансийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital, &#13;
Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, &#13;
Ханты-Мансийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital, &#13;
Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>67</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильковская Е.Н., Кутефа Е.И., Каспарова А.Э., Ковалева А.В., Козина Ю.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильковская Е.Н., Кутефа Е.И., Каспарова А.Э., Ковалева А.В., Козина Ю.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilkovskaya E.N., Kutefa E.I., Kasparova A.E., Kovaleva A.V., Kozina Y.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/683">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/683</self-uri><abstract><p>Цель – представить сложный клинический случай едва не умершей женщины, обусловленный коморбидной акушерской патологией в сочетании с коронавирусной инфекцией. Термин «near miss» («едва не умершие») введен для проведения глубокого анализа каждого клинического случая, отнесенного к группе критических акушерских состояний, и внесения пациенток с критическими акушерскими состояниями в регистр, созданный в России в 2021 г. для предотвращения материнской смертности и принятия управленческих решений. Сложный клинический случай едва не умершей женщины включал в себя несколько больших акушерских синдромов: послеродовое акушерское кровотечение с последующей эмболизацией маточных артерий, эндомиометрит (3-и сутки) и частичный тромбоз ветвей правой нижнедолевой легочной артерии (7-е сутки), тромбоз сосудов параметрия, частичный некроз матки (8-е сутки), а также перенесенную новую коронавирусную инфекцию COVID-19 (вирус идентифицирован на 13-е сутки после родоразрешения). Показаны сложности диагностики и лечения: результаты исследований в остром периоде и в исходе заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study aims to present a complicated clinical case of a woman who almost died due to comorbid obstetric pathology associated with a coronavirus infection. The term “near miss” refers to the detailed analysis of each clinical case classified as a critical obstetric condition, as well as the registration of patients with such conditions in the Russian register established in 2021 to prevent maternal mortality and make management decisions. A severe clinical near miss case of a female patient included the following serious obstetric syndromes: postpartum obstetric hemorrhage followed by uterine artery embolization, endomyometritis by the third day, partial thrombosis of the branches of the right lower lobe pulmonary artery by the seventh day, thrombosis of parametrial vessels, partial necrosis of the uterus by the eighth day, and a new coronavirus infection COVID-19 by the thirteenth day after delivery. The complexity of diagnosis and treatment is demonstrated in the results of the study in the acute period and in the outcome of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>едва не умершие критические акушерские состояния</kwd><kwd>материнская смертность</kwd><kwd>акушерские кровотечения</kwd><kwd>эмболизация маточных артерий</kwd><kwd>частичный тромбоз ветвей правой нижнедолевой легочной артерии</kwd><kwd>тромбоз сосудов параметрия</kwd><kwd>частичный некроз матки</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>near miss</kwd><kwd>critical obstetric conditions</kwd><kwd>maternal mortality</kwd><kwd>obstetric hemorrhage</kwd><kwd>uterine artery embolization</kwd><kwd>partial thrombosis of the branches of the right lower lobe pulmonary artery</kwd><kwd>thrombosis of parametrial vessels</kwd><kwd>partial uterine necrosis</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends in maternal morality: 1990 to 2015: Estimates by WHO, UNISEF, UNFPA, World Bank Group and the United Nations Population Division. Geneva: World Health Organization; 2015. 77 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends in maternal morality: 1990 to 2015: Estimates by WHO, UNISEF, UNFPA, World Bank Group and the United Nations Population Division. Geneva: World Health Organization; 2015. 77 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В. Е. Вперед, в будущее // StatusPraesens. Гинекология, акушерство, бесплодный брак. 2021. № 2. С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радзинский В. Е. Вперед, в будущее // StatusPraesens. Гинекология, акушерство, бесплодный брак. 2021. № 2. С. 7–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов О. С., Гусева Е. В. Материнская смертность в Российской Федерации в 2019 году // Проблемы репродукции. 2020. Т. 26, № 6–2. С. 8–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппов О. С., Гусева Е. В. Материнская смертность в Российской Федерации в 2019 году // Проблемы репродукции. 2020. Т. 26, № 6–2. С. 8–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михельсон А. Ф., Лебеденко Е. Ю., Рымашевский А. Н. и др. Едва не погибшие женщины («Near miss maternal morbidity»). Что помогло им выжить? Дефиниции и возможности прогноза // Кубанский научный медицинский вестник. 2012. № 1. С. 118–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михельсон А. Ф., Лебеденко Е. Ю., Рымашевский А. Н. и др. Едва не погибшие женщины («Near miss maternal morbidity»). Что помогло им выжить? Дефиниции и возможности прогноза // Кубанский научный медицинский вестник. 2012. № 1. С. 118–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оленев А. С., Новикова В. А., Радзинский В. Е. Мировые концептуальные подходы к снижению материнской смертности // Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2018. Т. 6, № 3. Приложение. С. 5–17. DOI 10.24411/2303-9698-2018-13901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оленев А. С., Новикова В. А., Радзинский В. Е. Мировые концептуальные подходы к снижению материнской смертности // Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2018. Т. 6, № 3. Приложение. С. 5–17. DOI 10.24411/2303-9698-2018-13901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айламазян Э. К., Атласов В. О., Ярославский К. В. и др. Аудит качества медицинской помощи при критических состояниях в акушерстве (near miss) // Журнал акушерства и женских болезней. 2016. Т. 65, № 4. С. 15–23. DOI 10.17816/JOWD65415-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айламазян Э. К., Атласов В. О., Ярославский К. В. и др. Аудит качества медицинской помощи при критических состояниях в акушерстве (near miss) // Журнал акушерства и женских болезней. 2016. Т. 65, № 4. С. 15–23. DOI 10.17816/JOWD65415-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмакова Н. В., Давыденко Н. Б., Мальгина Г. Б. Мониторинг акушерских «near miss» в стратегии развития службы родовспоможения // Российский вестник акушера-гинеколога. 2019, Т. 19, № 3. С. 5–10. DOI 0.17116/rosakush2019190315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмакова Н. В., Давыденко Н. Б., Мальгина Г. Б. Мониторинг акушерских «near miss» в стратегии развития службы родовспоможения // Российский вестник акушера-гинеколога. 2019, Т. 19, № 3. С. 5–10. DOI 0.17116/rosakush2019190315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О клинических рекомендациях «Профилактика, алгоритм ведения, анестезия и интенсивная терапия при послеродовых кровотечениях» : письмо Минздрава РФ от 26.06.2019 № 15-4/11/2-2535. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О клинических рекомендациях «Профилактика, алгоритм ведения, анестезия и интенсивная терапия при послеродовых кровотечениях» : письмо Минздрава РФ от 26.06.2019 № 15-4/11/2-2535. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А. Д., Слуханчук Е. В., Бицадзе В. О. и др. Тромботический шторм, нарушения гемостаза и тромбовоспаление в условиях COVID-19 // Акушерство, гинекология, репродукция. 2021. Т. 15, № 5. С. 499–514. DOI 10.17749/2313-7347/ob.gyn. rep.2021.247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макацария А. Д., Слуханчук Е. В., Бицадзе В. О. и др. Тромботический шторм, нарушения гемостаза и тромбовоспаление в условиях COVID-19 // Акушерство, гинекология, репродукция. 2021. Т. 15, № 5. С. 499–514. DOI 10.17749/2313-7347/ob.gyn. rep.2021.247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wichmann D., Sperhake J.-P., Lütgehetmann M. et al. Autopsy findings and venous thromboembolism in patients with COVID-19: A prospective cohort study. Ann Intern Med. 2020;173(4):268–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wichmann D., Sperhake J.-P., Lütgehetmann M. et al. Autopsy findings and venous thromboembolism in patients with COVID-19: A prospective cohort study. Ann Intern Med. 2020;173(4):268–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klok F. A., Kruip M. J. H. A., van der Meer N. J. M. et al. Confirmation of the high cumulative incidence of thrombotic complications in critically ill ICU patients with COVID-19: An updated analysis. Thromb Res. 2020;191:148–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klok F. A., Kruip M. J. H. A., van der Meer N. J. M. et al. Confirmation of the high cumulative incidence of thrombotic complications in critically ill ICU patients with COVID-19: An updated analysis. Thromb Res. 2020;191:148–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Септические осложнения в акушерстве : клинические рекомендации от 16.03.2017. URL: https://mz.mosreg.ru/ (дата обращения: 17.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Септические осложнения в акушерстве : клинические рекомендации от 16.03.2017. URL: https://mz.mosreg.ru/ (дата обращения: 17.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теленкова Ж. Н., Артымук Н. В., Васильковская Н. Н. и др. Оценка ближайших и отдаленных результатов эмболизации маточных артерий у пациенток с акушерскими кровотечениями // Мать и Дитя в Кузбассе. 2017. № 3. С. 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теленкова Ж. Н., Артымук Н. В., Васильковская Н. Н. и др. Оценка ближайших и отдаленных результатов эмболизации маточных артерий у пациенток с акушерскими кровотечениями // Мать и Дитя в Кузбассе. 2017. № 3. С. 26–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канцурова М. Р., Рымашевский А. Н., Сапронова Н. Г. и др. Оценка результатов лечения пациенток после перенесённого хирургического гемостаза путем применения КТ-ангиографии // Медицинский вестник Юга России. 2022. Т. 13, № 4. С. 66–72. DOI 10.21886/2219-8075-2022-13-4-66-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канцурова М. Р., Рымашевский А. Н., Сапронова Н. Г. и др. Оценка результатов лечения пациенток после перенесённого хирургического гемостаза путем применения КТ-ангиографии // Медицинский вестник Юга России. 2022. Т. 13, № 4. С. 66–72. DOI 10.21886/2219-8075-2022-13-4-66-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
