<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35266/2304-9448-2023-1-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE. CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ КЕРАТОДЕРМИИ ПАПИЙОНА – ЛЕФЕВРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CASE OF PAPILLON–LEFEVRE SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1355-3125</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцентE-mail: efanova_en@surgu.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate in Sciences (Medicine), Associate Professor</p><p>E-mail: efanova_en@surgu.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5145-3996</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русак</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusak</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор</p><p>E-mail: profrusak@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Medicine), ProfessorE-mail: profrusak@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6836-7499</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподавательE-mail: vasileva_ea@surgu.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lecturer</p><p>E-mail: vasileva_ea@surgu.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3220-1889</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель</p><p>E-mail: gorshkova_av@surgu.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lecturer</p><p>E-mail: gorshkova_av@surgu.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный университет, Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефанова Е.Н., Русак Ю.Э., Васильева Е.А., Горшкова А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефанова Е.Н., Русак Ю.Э., Васильева Е.А., Горшкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efanova E.N., Rusak Y.E., Vasilyeva E.A., Gorshkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/631">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/631</self-uri><abstract><p>Цель – представить результаты диагностики и лечения случая кератодермии Папийона – Ле-февра. Описано клиническое наблюдение заболевания из группы наследственных нарушений ороговения – кератодермии Папийона – Лефевра. Представлены клинико-анамнестические данные, результаты обследования и терапии. Пациентка наблюдалась врачами дерматовенерологами с диагнозом наследственной кератодермии со значительным нарушением качества жизни ввиду выраженности клинических проявлений и стоматологических проблем. Продолжительный период времени пациентка находилась в периодах беременности и лактации, чтоделало невозможным проведение полноценной терапии. После выполнения репродуктивной функции пациентка получила курс системной терапии ацитретином с выраженным положительным эффектом. Приведенное наблюдение иллюстрирует необходимость ранней диагностики заболевания и важность патогенетического лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study aims to present the diagnosis and treatment results of a case of Papillon–Lefevre syndrome. A clinical observation of Papillon–Lefevre syndrome, one of the genetic cornification disorders, is described. Clinical and anamnestic data, the results of examination and therapy are presented. The patient diagnosed with genetic keratoderma, which was affecting her life quality due to the severity of clinical manifestations and dental disorders, was being observed. The patient was unable to receive comprehensive therapy for an extended period of time due to her pregnancy and lactation. After her reproductive period was over, the patient was given a course of systemic acitretin therapy with a significant positive effect. The study proves the importance of early diagnosis and pathogenetic treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кератодермия Папийона – Лефевра</kwd><kwd>генодерматоз</kwd><kwd>гиперкератоз</kwd><kwd>поражение кожи кистей</kwd><kwd>поражение кожи стоп</kwd><kwd>пародонтоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Papillon–Lefevre syndrome</kwd><kwd>genodermatosis</kwd><kwd>hyperkeratosis</kwd><kwd>skin lesions of the hands</kwd><kwd>skin lesions of the feet</kwd><kwd>periodontosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупова Л. А., Гараева З. Ш., Юнусова Е. И. и др. Кератодермии // Лечащий врач. 2021. № 11. С. 18–22. DOI 10.51793/OS.2021.24.11.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юсупова Л. А., Гараева З. Ш., Юнусова Е. И. и др. Кератодермии // Лечащий врач. 2021. № 11. С. 18–22. DOI 10.51793/OS.2021.24.11.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слесаренко Н. А., Моррисон А. В., Марченко В. М. и др. Клинический случай диагностики очень редкой формы кератодермии у ребенка // Саратов. науч.-мед. журн. 2018. Т. 14, № 4. С. 763–765.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слесаренко Н. А., Моррисон А. В., Марченко В. М. и др. Клинический случай диагностики очень редкой формы кератодермии у ребенка // Саратов. науч.-мед. журн. 2018. Т. 14, № 4. С. 763–765.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Е. А., Русак М. Ю., Боолова А. М. и др. Кератодермия Унны – Тоста у представителя одного из коренных и малочисленных народов Севера (ханты) // Наука и инновации XXI века : сб. ст. по материалам VI Всерос. конф. молодых ученых. Сургут, 2020. Т. I. С. 92–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева Е. А., Русак М. Ю., Боолова А. М. и др. Кератодермия Унны – Тоста у представителя одного из коренных и малочисленных народов Севера (ханты) // Наука и инновации XXI века : сб. ст. по материалам VI Всерос. конф. молодых ученых. Сургут, 2020. Т. I. С. 92–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыкин А. А., Петунина В. В. Подошвенные гиперкератозы: клиника, диагностика, лечение // РМЖ. 2014. № 8. С. 586–589.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыкин А. А., Петунина В. В. Подошвенные гиперкератозы: клиника, диагностика, лечение // РМЖ. 2014. № 8. С. 586–589.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акулинушкина Д. В., Дзюбич Л. И., Дикова О. В. Клинический случай синдрома Папийона–Лефевра // Огарёв-оnline. 2018. № 15. С. 5. URL: https://journal.mrsu.ru/arts/klinicheskij-sluchaj-sindromapapijona-lefevra (дата обращения: 15.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акулинушкина Д. В., Дзюбич Л. И., Дикова О. В. Клинический случай синдрома Папийона–Лефевра // Огарёв-оnline. 2018. № 15. С. 5. URL: https://journal.mrsu.ru/arts/klinicheskij-sluchaj-sindromapapijona-lefevra (дата обращения: 15.01.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суколин Г. И. Клиника наследственных дерматозов : атлас-справочник. М. : БИНОМ, 2014. С. 44–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суколин Г. И. Клиника наследственных дерматозов : атлас-справочник. М. : БИНОМ, 2014. С. 44–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева Д. Р., Халдин А. А. К вопросу о дифференциальной диагностике гиперкератотических дерматозов ладонно-подошвенной локализации // Клинич. дерматология и венерология. 2016. Т. 15, № 6. С. 120–126. DOI 10.17116/klinderma2016156120-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаева Д. Р., Халдин А. А. К вопросу о дифференциальной диагностике гиперкератотических дерматозов ладонно-подошвенной локализации // Клинич. дерматология и венерология. 2016. Т. 15, № 6. С. 120–126. DOI 10.17116/klinderma2016156120-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л. С., Жукова О. В., Финешина Е. И. Патогенетические аспекты, лежащие в основе ладонно-подошвенных кератодермий. Современные методы терапии // Клинич. дерматология и венерология. 2015. № 14. С. 17–23. DOI 10.17116/ klinderma201514217-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглова Л. С., Жукова О. В., Финешина Е. И. Патогенетические аспекты, лежащие в основе ладонно-подошвенных кератодермий. Современные методы терапии // Клинич. дерматология и венерология. 2015. № 14. С. 17–23. DOI 10.17116/ klinderma201514217-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова О. В. Комбинированное применение ПУВА-ванн и ретиноидов в терапии ладонно-подошвенных дискератозов // Физиотерапевт. 2014. № 6. С. 59–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жукова О. В. Комбинированное применение ПУВА-ванн и ретиноидов в терапии ладонно-подошвенных дискератозов // Физиотерапевт. 2014. № 6. С. 59–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключарева С. В., Гузев К. С., Ноздрин В. И. Актуальные тенденции в лечении ладонно-подошвенного псориаза и приобретенных ограниченных форм кератодермии // Клинич. дерматология и венерология. 2017. Т. 16, № 6. С. 69–76. DOI 10.17116/klinderma201716669-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключарева С. В., Гузев К. С., Ноздрин В. И. Актуальные тенденции в лечении ладонно-подошвенного псориаза и приобретенных ограниченных форм кератодермии // Клинич. дерматология и венерология. 2017. Т. 16, № 6. С. 69–76. DOI 10.17116/klinderma201716669-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
