<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34822/2304-9448-2020-2-98-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-331</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIFE SCIENCES. EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ КИСЛОРОДСОДЕРЖАЩИХ СУБСТАНЦИЙ НА ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ КУЛЬТУРЫ КЛЕТОК В ЭКСПЕРИМЕНТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENCE OF OXYGEN-CONTAINING SUBSTANCES ON VIABILITY OF CELL CULTURE IN EXPERIMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русак</surname><given-names>M. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusak</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры многопрофильной клинической подготовки;</p><p>E-mail: marina_19.92@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate, Multidisciplinary Clinical Education Department, Medical Institute;</p><p>E-mail: marina_19.92@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulyaev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор,</p><p>главный научный сотрудник Научно-образовательного центра, Сургутский государственный университет, Сургут </p><p>E-mail: akin@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Medicine), Professor,</p><p>Chief Researcher, Research and Educational Center;</p><p>E-mail: akin@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русак</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusak</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры многопрофильной клинической подготовки, Медицинский институт;</p><p>E-mail: profrusak@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Medicine), Professor of the Multidisciplinary Clinical Education Department, Medical Institute;</p><p>E-mail: profrusak@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры многопрофильной клинической подготовки, Медицинский институт;</p><p>E-mail: el.efanova2011@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Medicine), Associate Professor, Multidisciplinary Clinical Education Department, Medical Institute; </p><p>E-mail: el.efanova2011@yandex.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт, Сургутский государственный университет, Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Назарбаев Университет, Нур-Султан, Республика Казахстан,&#13;
Научно-образовательного центра, Сургутский государственный университет Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nazarbayev University, Nur-Sultan, Republic of Kazakhstan,&#13;
Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный университет, Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (44)</issue><fpage>98</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Русак M.Ю., Гуляев А.Е., Русак Ю.Э., Ефанова Е.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Русак M.Ю., Гуляев А.Е., Русак Ю.Э., Ефанова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rusak M.Y., Gulyaev A.E., Rusak Y.E., Efanova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/331">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/331</self-uri><abstract><p>Цель – исследование возможного влияния кислородсодержащих субстанций, используемых в практике дерматологии и косметологии, на жизнеспособность культуры клеток при инкубации в условиях in vitro. Материал и методы. Проведено экспериментальное исследование по выявлению цитопротекторной способности кислородсодержащего бальзама с применением для оценки жизнеспособности клеток МТТ-теста, ключевым компонентом которого является использование солей тетразолия в виде бромида 3-(4,5-диметилтиазол-2-ил)-2,5-дифенилтетразолия с восстановлением до формазана в присутствии метаболически активных клеток. В качестве клеточной культуры использовали перевиваемую культуру клеток НЕК293 (human embryonic kidney, АТСС® CRL-1573™) – клетки почки эмбриона человека; доксорубицин применялся как стандарт цитотоксической субстанции. Жизнеспособность клеток в исследуемых средах оценивали путем измерения оптическойплотности окрашенных растворов спектрометрическим методом при длине волны 580 нм с последующей статистической обработкой результатов. Результаты. Установлена способность кислородсодержащего бальзама с 20 %-м кислородным комплексом NOVAFNEM-О2 в разведении 1:10 предупреждать снижение жизнеспособности изолированных клеток в присутствии цитотоксического агента доксорубицина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study aims to investigate the cytoprotective ability of oxygen-containing substances used in dermatology and cosmetology on the viability of cell culture during incubation in vitro. Material and methods. An experimental study to identify the cytoprotective ability of an oxygen-containing balm using the MTT assay is conducted. The key component of this assay is the use of tetrazolium salts in the form of 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5 diphenyltetrazolium bromide which are reduced to formazan in the presence of metabolically active cells. The transplantable cells HEK293 (human embryonic kidney, ATCC® CRL-1573 ™) are used as cell culture, and doxorubicin is used as a standard cytotoxic substance. Cell viability in the studied media is evaluated by measuring the optical density of the stained solutions by a spectrophotometer at a wavelength of 580 nm, followed by statistical processing of the results. Results. The ability of an oxygen-containing balm containing 20% of the NOVAFNEM-O2 oxygen complex at a dilution of 1:10 to prevent a decrease in the viability of isolated cells in the presence of the cytotoxic agent doxorubicin is established.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МТТ-тест</kwd><kwd>кислородсодержащие субстанции</kwd><kwd>цитопротекторная способность.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MTT assay</kwd><kwd>oxygen-containing substances</kwd><kwd>cytoprotective ability.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фундаментальная и клиническая физиология / под ред. А. Г. Камкина, А. А. Каменского. М. : Академия, 2004. 1072 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fundamentalnaya i klinicheskaya fiziologiya / Eds. A. G. Kamkina, A. A. Kamenskogo. Moscow: Akademiya, 2004. 1072 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сонькин В. Д., Тамбовцева Р. В. Развитие мышечной энергетики</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2. Sonkin V. D., Tambovceva R. V. Razvitie myshechnoj energetiki i rabotosposobnosti v ontogeneze. Moscow : Knizhnyi dom : Librokom, 2011. 368 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">и работоспособности в онтогенезе. М. : Книжный дом : Либроком, 2011. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danne M. K. Oxygen Skin Therapy in Terms of Biological Science, Clinical Practice and Cosmetic Marketing // Cosmetics and Medicine. 2017. No. 1. P. 16–24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данне M. K. Кислородная терапия кожи с точки зрения биологической науки, клинической практики и косметического маркетинга // Косметика и медицина. 2017. № 1. С. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusak Yu. E., Efanova E. N., Rusak M. Yu. The Effect of Selective Phototherapy on the Dynamics of Free Oxygen in the Skin in Patients with Psoriasis // Modern Problems of Science and Education. 2019. No. 6. URL: http://www.science-education.ru/article/view?id=29328 (accessed: 27.11.2019). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русак Ю. Э., Ефанова Е. Н., Русак М. Ю. Влияние селективной фототерапии на динамику свободного кислорода в коже у больных псориазом // Современ. проблемы науки и образования. 2019. № 6. URL: http://www.science-education.ru/article/-view?id=29328 (дата обращения: 27.11.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STP-14.621.21.0008.12-2015. Method for determination of cytotoxicity</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТП-14.621.21.0008.12-2015. Методика определения цитотоксичности веществ МТТ-тестом на культуре нормальных клеток человека НЕК293. URL: http://www.ipac.ac.ru/docs/ckp/metod_17. pdf (дата обращения: 10.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of substances by MTT test on a culture of normal human cells HEK293. URL: http://www.ipac.ac.ru/docs/ckp/metod_17.pdf (accessed: 10.04.2020). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русак С. Н., Ефанова Е. Н., Русак М. Ю., Горшкова А. В. Применение кислородсодержащей эмульсии для повышения оксигенации кожи // Вестник СурГУ. Медицина. 2018. № 2 (36). С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusak S. N., Efanova E. N., Rusak M. Yu., Gorshkova A. V. Administration</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречканева О. А., Биткина О. А., Перетягин П. В., Габасов И. В., Ражева П. А. Использование метода лазерной доплеворской флуориметрии для оценки эффективности наружных озонид-препаратов // Биорадикалы и антиоксиданты. 2017. Т. 4, № 4. С. 16–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of Oxygen-Containing Emulsion for Better Skin Oxygenation // Vestnik SurGU. Medicina. 2018. No. 2 (36). P. 74–79. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grechkaneva O. A., Bitkina O. A., Peretyagin P. V., Gabasov I. V., Razheva P. A. Using the Laser Doppler Method of Fluorimetry to Assess the Effectiveness of External Ozonide Preparations // Bioradicals and antioxidants. 2017. Vol. 4. No. 4. P. 16–25. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechkaneva O. A., Bitkina O. A., Peretyagin P. V., Gabasov I. V., Razheva P. A. Using the Laser Doppler Method of Fluorimetry to Assess the Effectiveness of External Ozonide Preparations // Bioradicals and antioxidants. 2017. Vol. 4. No. 4. P. 16–25. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
