<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34822/2304-9448-2020-2-33-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE. ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПОКАЗАТЕЛЕЙ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ ПРИШЛОГО И КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ СРЕДНЕГО ПРИОБЬЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ANALYSIS OF INDICATORS OF BLOOD PRESSURE IN CHILDREN AND ADOLESCENTS OF FOREIGN AND INDIGENOUS POPULATION IN THE MIDDLE PRIOBYE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байтрак</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Вaitrak</surname><given-names>O. A,</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры детских болезней;</p><p>Е-mail: voa-88@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate, Children’s Diseases Department, Medical Institute;</p><p>E-mail: voa-88@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6875-7358</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещеряков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshcheryakov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детских болезней, Медицинский институт;</p><p>Е-mail: voa-88@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Medicine), Professor, Head, Children’s Diseases Department, Medical Institute;</p><p>SPIN: 2032-9578;E-mail: maryvitaly@yandex.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сомова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Somova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший преподаватель кафедры детских болезней, Медицинский институт;</p><p>Е-mail: tatyana_somova@bk.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Medicine), Senior Lecturer, Children’s Diseases Department, Medical Institute;</p><p>E-mail: tatyana_somova@bk.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт, Сургутский государственный университет, Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный университет, Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (44)</issue><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байтрак О.А., Мещеряков В.В., Сомова Т.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байтрак О.А., Мещеряков В.В., Сомова Т.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Вaitrak O.A., Meshcheryakov V.V., Somova T.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/319">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/319</self-uri><abstract><p>Цель – разработка норм артериального давления для детей и подростков ханты и их сравнение с показателями пришлого населения и общепризнанными нормативами. Материал и методы. Проведено сплошное когортное одномоментное сравнительное исследование. Выполнены измерение и оценка артериального давления у 2 431 ребенка ханты. Все они были рождены на территории Ханты-Мансийского автономного округа–Югры, имели возрастные границы от 6 до 17 лет, I–II группу здоровья. Обследование проводилось во время диспансеризации в школах Сургута и Сургутского района, его результаты подвергались математической обработке с формированием центильных таблиц с учетом пола, возраста и роста. Полученные данные сопоставлены с показателями пришлого населения и стандартами, представленными в российских клинических рекомендациях. Результаты. Выявлены более низкие показатели нормативов артериального давления у детей и подростков ханты. Применение норм артериального давления, включенных в российские клинические рекомендации,а также региональных норм, разработанных для пришлого населения ХМАО-Югры, может стать причиной гиподиагностики артериальной гипертензии у ханты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study aims to develop blood pressure standards for children and adolescents of the ethnic Khanty andtheir comparative analysis with indicators of newcomers and generally accepted standards. Material and methods. A continuous cohort simultaneous comparative study is conducted. The measurement and assessment of blood pressure of 2 431 ethnic Khanty children are performed. These children (from 6 to 17 years old) are born on the territory of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Ugra and have the health group I or II. The survey is conducted during the medical examination in the schools of Surgut and the Surgut Region. The results are subjected to mathematical processing with the formation of centile tables taking into account gender, age, and height. A comparative analysis of the obtained data with the indicators of the foreign population and the standards presented in the Russian clinical guidelines is carried out. Results. The lower indicators of blood pressure in children of the ethnic Khanty are revealed. The use of blood pressure standards presented in the Russian clinical guidelines and developed standards for the foreign population can be the cause of the under-diagnosis of arterial hypertension in the Khanty.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>этнические особенности.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood pressure</kwd><kwd>children</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>ethnic characteristics.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардангушева А. М., Эльгарова Л. В., Эльгаров А. А. Результат многолетних популяционных исследований артериального давления у детей и подростков Кабардино-Балкарии // Педиатрия. Журнал им. Г. Н. Сперанского. 2013. № 5. С. 140–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardanguscheva A. M., Elgarova L. V., Elgarov A. A. Rezultaty mnogoletnih populyatsionnyh issledovaniy arterialnogo davleniya u detey i podrostkov Kabardino-Balkarii. // Pediatriya. Zhurnal im. G. N. Speranskogo. 2013. No. 5. P. 140–144. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомова Т. М., Мещеряков В. В. Оценка артериального давления</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somova T. M., Meshcheryakov V. V. Otsenka arterialnogo davleniya u detey I podrostkov: rol faktora rosta i obosnovaniya razrabotki regionalnyh norm // Voprosy diagnostiki v peiatrii. 2012. No. 5. P. 36–41. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">у детей и подростков: роль фактора роста и обоснование разработки региональных норм // Вопросы диагностики в педиатрии. 2012. № 5. С. 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanchik E. Yu. Regionalnye osobennosti arterialnoy gpertenzii u</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянчик Е. Ю. Региональные особенности артериальной гипертензии у школьников Красноярского края // Детская больница. 2005. № 4. С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">schkolnikov Krasnoyarskogo kraya // Detskaya bolnitsa. 2005. No. 4. P. 18–20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артериальная гипертензия у детей и подростков: клинич. рекомендации. М. : Ассоциация детск. кардиологов ; Союз педиатров России, 2016. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arterial’naya gipertenziya u detey: klinicheskiye rekomendatsii. Moscow : Assotsiatsiya detskih kardiologov ; Soyuz pediatrov Rossii, 2016. 56 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents. The fourth report on the diagnosis, evaluation, and treatment of high blood pressure in children and adolescents // Pediatrics. 2004. No. 114. P. 555–576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents. The fourth report on the diagnosis, evaluation, and treatment of high blood pressure in children and adolescents // Pediatrics. 2004. No. 114. P. 555–576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнусаев С. Ф., Иванов Д. А., Яковлев Б. Н. Выявление артериальной гипертензии у детей и подростков // Сиб. мед. журн. 2005. № 4. С. 73–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnusajev S. F. Vyevlenie arterialnoy gipertenzii u detey I podrostkov // Sibirskiy meditchinskiy zhurnal. 2005. No. 4. P. 73–75. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байтрак О. А., Мещеряков В. В. Сравнительная характеристика</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baytrak O. A., Meshcheryakov V. V. Sravnitelnaya harakteristika normativov fizicheskogo razvitiya detey I podrostkov etnicheskih hantov // Rossiyskiy vestnik perinatologii I pediatrii. 2018. No. 4. P. 178. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">нормативов физического развития детей и подростков этнических хантов // Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2018. № 4. С. 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manvelov L. S., Kadyrov A. V. Arterialnoe davlenie I tehnika ego izmereniya // Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal. 2015. No. 1. P. 49–51. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манвелов Л. С., Кадыков А. В. Артериальное давление и техника его измерения // Рос. мед. журн. 2015. № 1. C. 49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манвелов Л. С., Кадыков А. В. Артериальное давление и техника его измерения // Рос. мед. журн. 2015. № 1. C. 49–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
