surgumedВестник СурГУ. МедицинаVestnik SurGU. Meditsina2949-3447Сургутский государственный университет10.34822/2304-9448-2020-2-26-32surgumed-318Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕCLINICAL MEDICINE. ORIGINAL RESEARCH«СИНДРОМ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ» В ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКЕ ТРАВМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫSEAT BELT SYNDROME IN RADIO DIAGNOSIS OF BREAST INJURIEShttps://orcid.org/0000-0002-9902-9449КасаткинаЛ. И.KasatkinaL. I.

заведующая отделением диагностики и лечения заболеваний молочной железы и репродуктивной системы № 2;

E-mail: l2490193@mail.ru

Head, Department of the Diagnosis and Treatment of the Breast and Reproductive System Diseases No. 2;

E-mail: l2490193@mail.ru

https://orcid.org/0000-0002-7163-2553ЛежневД. А.LezhnevD. A.

доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой лучевой диагностики;

E-mail: lezhnevd@mail.ru

Doctor of Sciences (Medicine), Professor, Head, Department of Radiology;

E-mail: lezhnevd@mail.ru

АбдураимовА. Б.AbduraimovA. B.

доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по образовательной деятельности, руководитель филиала;

Doctor of Sciences (Medicine), Professor, Deputy Director for Educational Activities, Head;

E-mail: a.abduraimov@mknc.ru

https://orcid.org/0000-0002-5409-0932КалецкаяТ. Г.KaletskayaT. G.

врач-онколог отделения диагностики и лечения заболеваний молочной железы и репродуктивной системы № 2;

E-mail: tkaletskaya@mail.ru

Oncologist, Department of the Diagnosis and Treatment of the Breast and Reproductive System Diseases No. 2;

E-mail: tkaletskaya@mail.ru

Филиал ГБУЗ МКНЦ им. А. С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы, МоскваРоссияBranch of the Moscow Clinical Scientific Center named after A. S. Loginov, Moscow Healthcare Department, MoscowRussian FederationМосковский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова Минздрава РФ, МоскваРоссияA. I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Healthcare of the Russian Federation, MoscowRussian FederationФилиала ГБУЗ МКНЦ им. А. С. Логинова Департамента здравоохранения города МосквыРоссияBranch of the Moscow Clinical Scientific Center named after A. S. Loginov, Moscow Healthcare Department, MoscowRussian FederationФилиал ГБУЗ МКНЦ им. А. С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы, МоскваРоссияBranch of the Moscow Clinical Scientific Center named after A. S. Loginov, Moscow Healthcare Department, MoscowRussian Federation20201806202002 (44)2632Copyright © Касаткина Л.И., Лежнев Д.А., Абдураимов А.Б., Калецкая Т.Г., 20202020Касаткина Л.И., Лежнев Д.А., Абдураимов А.Б., Калецкая Т.Г.Kasatkina L.I., Lezhnev D.A., Abduraimov A.B., Kaletskaya T.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.surgumed.ru/jour/article/view/318

Цель – продемонстрировать лучевые проявления «синдрома ремня безопасности», развившегося в областимолочной железы у женщин. Материал и методы. В исследование были включены 11 пациенток, обратившихсяс различными жалобами на повреждения молочной железы, возникшие после перенесенного дорожно-транс-портного происшествия. Всем пациенткам в рамках обследования были выполнены цифровая маммографияс функцией томосинтеза в режиме «комбо» и мультипараметрическое ультразвуковое исследование молочныхжелез. В четырех случаях была проведена двуэнергетическая контрастная спектральная маммография. По ре-зультатам обследования 4 пациенткам была выполнена трепан-биопсия. Результаты. «Синдром ремня безопас-ности» вариабелен в своих лучевых проявлениях, что в некоторых случаях требует морфологической верифика-ции, несмотря на четкую клинико-анамнестическую связь с дорожно-транспортным происшествием.

The study aims to demonstrate the radiation manifestations of the seat belt syndrome that has developed in the area of the mammary gland in women. Material and methods. The study includes 11 patients who applied with various complaints of breast damage that appeared after a traffic accident. As part of the examination, all patients underwent digital mammography with tomosynthesis function in the combo-mode and multiparameter breast ultrasound. In four cases, dual-energy contrast-enhanced spectral mammography was performed. According to the results of the examination, four patients underwent core needle biopsy. Results. The seat belt syndrome is variable in its radiation manifestations, which in some cases requires morphological verification, despite a clear clinical and anamnestic relation to a traffic accident

травмажировой некрозмаммографиядвуэнергетическая контрастная спектральная маммография.injuryfat necrosismammographydual-energy contrast-enhanced spectral mammographyCESM.ReferencesТузов А. И., Бунова О. В., Куреев В. В. Дорожно-транспортныйTuzov A. I. Bunova O. V. Kureyev V. V. Dorozhno-transportnyy travmatizmтравматизм как угроза национальной безопасности // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2018. № 12. С. 1–3.kak ugroza natsionalnoy bezopasnosti // Gumanitarnyye. sotsialno- ekonomicheskiye i obshchestvennyye nauki. 2018. No. 12. P. 1–3. (In Russian).Сведения о показателях состояния безопасности. URL: http:// stat.gibdd.ru/ (дата обращения: 23.01.2020).Svedeniya o pokazatelyakh sostoyaniya bezopasnosti. URL: http://Плевинскис П. В. Влияние средств безопасности современногоstat.gibdd.ru/ (accessed: 23.01.2020). (In Russian).легкового автомобиля на механизм образования и морфологию телесных повреждений у водителя и пассажиров // Актуальні проблеми сучасної медицини: Вісник української медичної стоматологічної академії. 2014. Т. 14, № 3 (47). С. 239–243.Plevinskis P. V. Vliyaniye sredstv bezopasnosti sovremennogo legkovogoGoldbach A. R., Hava S., Pascarella S. What the Radiologist Needs to Know About Breast Trauma // Contemporary Diagnostic Radiology.avtomobilya na mekhanizm obrazovaniya i morfologiyu telesnykh povrezhdeniy u voditelya i passazhirov // Aktualnі problemi suchasnoї meditsini: Vіsnik ukraїnskoї medichnoї stomatologіchnoї akademії. 2014. Vol. 14, No. 3 (47). P. 239–243. (In Russian).Vol. 42, No. 25. P. 1–7.Goldbach A. R., Hava S., Pascarella S. What the Radiologist Needs to Know About Breast Trauma // Contemporary Diagnostic Radiology. 2019. Vol. 42, No. 25. P. 1–7.Iov T., Damian S. I., David S. M. et al. Injuries Caused by the Safety Belts of Vehicles // International Journal of Medical Dentistry. 2018. Vol. 22, No. 3. P. 223–228.Iov T., Damian S. I., David S. M. et al. Injuries Caused by the Safety Belts of Vehicles // International Journal of Medical Dentistry. 2018. Vol. 22, No. 3. P. 223–228.Song C. T., Teo I., Song C. Systematic Review of Seat-Belt Trauma to the Female Breast: a New Diagnosis and Management Classification // Journal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery. 2015. Vol. 68, No. 3. P. 382–389.Song C. T., Teo I., Song C. Systematic Review of Seat-Belt Trauma toMahoney M. C., Ingram A. D. Breast Emergencies: Types, Imaging Features, and Management // American Journal of Roentgenology. 2014. Vol. 202, No. 4. P. W390–W399.the Female Breast: a New Diagnosis and Management Classification // Journal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery. 2015. Vol. 68, No. 3. P. 382–389.Yasin R., El Ghany E. A. BIRADS 4 Breast Lesions: Comparison of Contrast-Enhanced Spectral Mammography and Contrast-Enhanced MRI // Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2019. Vol. 50, No. 1. P. 34.Mahoney M. C., Ingram A. D. Breast Emergencies: Types, Imaging Features, and Management // American Journal of Roentgenology. 2014. Vol. 202, No. 4. P. W390–W399.Рожкова Н. И., Бурдина И. И., Запирова С. Б., Мазо М. Л., Проко-Yasin R., El Ghany E. A. BIRADS 4 Breast Lesions: Comparison of Contrast-пенко С. П., Якобс О. Э. Контрастная двуэнергетическая спектральная маммография: обзор // Research’n Practical Medicine Journal. 2015. Т. 2, № 4. С. 82–86.Enhanced Spectral Mammography and Contrast-Enhanced MRI // Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2019. Vol. 50, No. 1. P. 34Rozhkova N. I., Burdina I. I., Zapirova S. B., Mazo M. L., ProkopenkoRozhkova N. I., Burdina I. I., Zapirova S. B., Mazo M. L., ProkopenkoS. P., Iakobs O. E. Kontrastnaya dvuenergeticheskaya spektralnayaS. P., Iakobs O. E. Kontrastnaya dvuenergeticheskaya spektralnayamammografiya: obzor // Research’n Practical Medicine Journal. 2015. Vol. 2. No. 4. P. 82–86.mammografiya: obzor // Research’n Practical Medicine Journal. 2015. Vol. 2. No. 4. P. 82–86.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.