<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВИЗУАЛИЗАЦИОННАЯ ДИАГНОСТИКА РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ ЭХИНОКОККОЗА ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VARIOUS FORMS IMAGING DIAGNOSTICS OF LIVER ECHINOCOCCOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nvklim2011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дарвин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Darvin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dvv@mf.surgu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыкура</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsykura</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boobaabuu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысак</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lysak</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Сургутская окружная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (28)</issue><fpage>37</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Краснов Е.А., Климова Н.В., Дарвин В.В., Цыкура В.А., Лысак М.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Краснов Е.А., Климова Н.В., Дарвин В.В., Цыкура В.А., Лысак М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasnov E.A., Klimova N.V., Darvin V.V., Tsykura V.A., Lysak M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/22">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/22</self-uri><abstract><p>Эхинококкоз - паразитарное заболевание, ранняя клиническая диагностика которого представляет трудную задачу в силу отсутствия или скудности клинических проявлений в начальной стадии заболевания. В связи с чем на современном этапе развития хирургии эхинококкоза печени решающее значение в своевременной диагностике принадлежит визуализационным методам, таким как ультразвуковые исследования, компьютерная томография, магнитнорезонансная томография. Эффективная программа комплексного обследования больных с эхинококкозом позволяет оптимизировать тактику хирургического лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Echinococcosis is a parasitic disease. An early clinical diagnosis is a challenge in virtue of absence or poverty of clinical symptoms at incipience of a dyscrasia. Therefore at a new stage of echinococcosis surgery development a crucial importance belongs to ultrasound imaging diagnostic methods, computerized tomography and magnetic resonance imaging. An effective complex examination of patients with echinococcosis program lets optimize surgical treatment tactics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эхинококк</kwd><kwd>ультразвуковые исследования</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>магнитнорезонансная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>echinococc</kwd><kwd>ultrasound imaging diagnostic methods</kwd><kwd>computerized tomography</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарвин В. В., Лысак М. М., Краснов Е. А. Интраоперационная тактика при эхинококкозе печени: терминология, технология, завершение операции // Анналы хирургической гепатологии. 2005. 10. № 2. С. 107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дарвин В. В., Лысак М. М., Краснов Е. А. Интраоперационная тактика при эхинококкозе печени: терминология, технология, завершение операции // Анналы хирургической гепатологии. 2005. 10. № 2. С. 107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулакеев О. К. Эхинококкэктомия легкого вертикальными полукисетными швами // Хирургия Узбекистана. Ташкент, 2001. № 3. С. 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулакеев О. К. Эхинококкэктомия легкого вертикальными полукисетными швами // Хирургия Узбекистана. Ташкент, 2001. № 3. С. 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова Л. Г. Эколого-эпидемиологическая характеристика эхинококкоза как основа профилактики его в Приамурье (на примере Хабаровского края) : автореф. дис. … к. м. н. Ин-т мед. паразитологии и троп. медицины им. Е. И. Марциновского. М., 1996. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышова Л. Г. Эколого-эпидемиологическая характеристика эхинококкоза как основа профилактики его в Приамурье (на примере Хабаровского края) : автореф. дис. … к. м. н. Ин-т мед. паразитологии и троп. медицины им. Е. И. Марциновского. М., 1996. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prasad R., Kant S., Ojha V. K. et al. An unusual presentation of pulmonary echinococcosis // Indian J Chest Dis Allied Sci. 1998. 40 (2). P. 141-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prasad R., Kant S., Ojha V. K. et al. An unusual presentation of pulmonary echinococcosis // Indian J Chest Dis Allied Sci. 1998. 40 (2). P. 141-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вафин А. З. Хирургическое лечение рецидивного и резидуального эхинококкоза : автореф. дис. … д. м. н. Моск. мед. акад. им. И. М. Сеченова. М., 1993. 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вафин А. З. Хирургическое лечение рецидивного и резидуального эхинококкоза : автореф. дис. … д. м. н. Моск. мед. акад. им. И. М. Сеченова. М., 1993. 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Ш. И., Ким В. Л., Кротов Н. Ф. и др. Проблемы и перспективы хирургического лечения эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2005. Т. 10. № 2. С. 111-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов Ш. И., Ким В. Л., Кротов Н. Ф. и др. Проблемы и перспективы хирургического лечения эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2005. Т. 10. № 2. С. 111-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев В. А. Радикальные операции у «неоперабельных» больных с очаговыми поражениями печени. Киров : Вятка, 2000. C. 147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлев В. А. Радикальные операции у «неоперабельных» больных с очаговыми поражениями печени. Киров : Вятка, 2000. C. 147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balik A. A., Basoglu M., Celebi K. et al. Surgical treatment of hydatid diseases of the liver: review of 304 cases // Archiv Surgery. 1999. V. 134. № 2. P. 166-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balik A. A., Basoglu M., Celebi K. et al. Surgical treatment of hydatid diseases of the liver: review of 304 cases // Archiv Surgery. 1999. V. 134. № 2. P. 166-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milacirc O. Ehinokokoza u Crnoj Gori: Echinococcosis in Montenegro. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milacirc O. Ehinokokoza u Crnoj Gori: Echinococcosis in Montenegro. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович Б. И. Хирургия эхинококкоза и альвеококкоза печени. Томск, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альперович Б. И. Хирургия эхинококкоза и альвеококкоза печени. Томск, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарвин В. В., Краснов Е. А., Онищенко С. В., Климова Н. В. Вопросы хирургической тактики при первичном эхинококкозе печени: мат-лы XXII междунар. конгресса ассоциации гепатопанкреатобилиарных хирургов стран СНГ. Актуальные проблемы гепатопанкреатобилиарной хирургии. Ташкент, 2015. С. 112-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дарвин В. В., Краснов Е. А., Онищенко С. В., Климова Н. В. Вопросы хирургической тактики при первичном эхинококкозе печени: мат-лы XXII междунар. конгресса ассоциации гепатопанкреатобилиарных хирургов стран СНГ. Актуальные проблемы гепатопанкреатобилиарной хирургии. Ташкент, 2015. С. 112-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Ш. И., Ким В. Л., Кротов Н. Ф. и др. Проблемы и перспективы хирургического лечения эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2005. Т. 10. № 2. С. 111-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов Ш. И., Ким В. Л., Кротов Н. Ф. и др. Проблемы и перспективы хирургического лечения эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2005. Т. 10. № 2. С. 111-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимов Х. С., Курбонов К. М. Дренирование магистральных желчных протоков при ее эхинококковой обструкции // Анналы хирургической гепатологии. 2006. Т. 11. № 3. С. 206-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касимов Х. С., Курбонов К. М. Дренирование магистральных желчных протоков при ее эхинококковой обструкции // Анналы хирургической гепатологии. 2006. Т. 11. № 3. С. 206-207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baskaran V., Patnaik P. K. Feasibility and safety of laparoscopic management of hydatid disease of the liver // JSLS. 2004. V. 4. Р. 259-363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskaran V., Patnaik P. K. Feasibility and safety of laparoscopic management of hydatid disease of the liver // JSLS. 2004. V. 4. Р. 259-363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraz F., Saleh M. Cystic echinococcosis in Central Saudi Arabia // The Turkish Journal of Gastroenterology. 2007. Vol. 18. № 1. P. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraz F., Saleh M. Cystic echinococcosis in Central Saudi Arabia // The Turkish Journal of Gastroenterology. 2007. Vol. 18. № 1. P. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаджанов Б. Р., Эшчанов А. Р., Курязов Б. Н. Применение СО2-лазера при лечении гидатидозного эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2000. № 11. С. 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаджанов Б. Р., Эшчанов А. Р., Курязов Б. Н. Применение СО2-лазера при лечении гидатидозного эхинококкоза печени // Анналы хирургической гепатологии. 2000. № 11. С. 35-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холин А. В., Аманбаева Г. Т., Какишов У. К. Диагностические возможности РКТ и МРТ в распознавании альвеококкоза и эхинококкоза печени // Вестник КРСУ. 2015. Т. 15. № 7. С. 165-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холин А. В., Аманбаева Г. Т., Какишов У. К. Диагностические возможности РКТ и МРТ в распознавании альвеококкоза и эхинококкоза печени // Вестник КРСУ. 2015. Т. 15. № 7. С. 165-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вафин А. З. и др. Динамика показателей трансаминаз после эхинококкэктомиии с применением плазменного скальпеля : мат-лы всерос. научн.-практич. конференции. Ессентуки, 2001. С. 24-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вафин А. З. и др. Динамика показателей трансаминаз после эхинококкэктомиии с применением плазменного скальпеля : мат-лы всерос. научн.-практич. конференции. Ессентуки, 2001. С. 24-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веронский Г. И. О методах резекции печени // Анналы хирургической гепатологии. 2006. Т. 11. № 1. С. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веронский Г. И. О методах резекции печени // Анналы хирургической гепатологии. 2006. Т. 11. № 1. С. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даминова Н. М., Курбонов К. М. Атипичные резекции печени при доброкачественных очаговых образованиях // Анналы хирургической гепатологии. 2007. Т. 12. № 4. С. 42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даминова Н. М., Курбонов К. М. Атипичные резекции печени при доброкачественных очаговых образованиях // Анналы хирургической гепатологии. 2007. Т. 12. № 4. С. 42-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Е. А. Современные хирургические технологии в лечении первичного эхинококкоза печени: автореф. дис. …к. м. н. М., 2012. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснов Е. А. Современные хирургические технологии в лечении первичного эхинококкоза печени: автореф. дис. …к. м. н. М., 2012. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
