<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PREVENTIVE MEDICINE. ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМОРБИДНАЯ ПАТОЛОГИЯ У ЛИЦ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ И ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ: ЧТО ПОКАЗЫВАЮТ РЕЗУЛЬТАТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMORBID PATHOLOGY IN PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSIONAND CHRONIC HEART FAILURE: RESULTS OF EPIDEMIOLOGICAL STUDIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской и госпитальной терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Science (Medicine), Professor, Department of Faculty and Hospital Therapy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры внутренних болезней Медицинского института, заместитель главного врача по терапевтической службе, заведующая кафедрой факультетской и госпитальной терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Science (Medicine), Professor, Internal Diseases Department, Medical Institute, Deputy, Chief Medical Officer, for Therapeutic Service, Head, Faculty and Hospital Therapy Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бусалаева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Busalaeva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры факультетской и госпитальной терапии, доцент кафедры терапии и семейной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Faculty and Hospital Therapy, Associate Professor Department of Internal and FamilyMedicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Опалинская</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Opalinskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры факультетской и госпитальной терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Faculty and Hospital Therapy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, г. Чебоксары</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. N. Ulianov Chuvash State University, Cheboksary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный университет, Сургутская окружная клиническая больница, Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, г. Чебоксары</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University, Surgut Regional Clinical Hospital, I. N. Ulianov Chuvash State University, Cheboksary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, г. Чебоксары, Институт усовершенствования врачей Министерства здравоохранения&#13;
Чувашской Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. N. Ulianov Chuvash State University, Cheboksary, Department of Internal and Family Medicine, Postgraduate Doctors’ Training Institute, Cheboksary.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (40)</issue><fpage>43</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макарова Н.В., Тарасова Л.В., Бусалаева Е.И., Опалинская И.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макарова Н.В., Тарасова Л.В., Бусалаева Е.И., Опалинская И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarova N.V., Tarasova L.V., Busalaeva E.I., Opalinskaya I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/219">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/219</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>коморбидная патология</kwd><kwd>ассоциированные клинические состояния</kwd><kwd>Чувашская Республика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>comorbid pathology</kwd><kwd>associated clinical conditions</kwd><kwd>Chuvash Republic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артериальная гипертония у взрослых : клинич. рек. 2016. 70 с. URL: http://webmed.irkutsk.ru/doc/ pdf/fedhypert.pdf (дата обращения: 01.09.2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артериальная гипертония у взрослых : клинич. рек. 2016. 70 с. URL: http://webmed.irkutsk.ru/doc/ pdf/fedhypert.pdf (дата обращения: 01.09.2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И. Е., Ратова Л. Г., Бойцов С. А., Небиеридзе Д. В. Лечение и диагностика артериальной гипертензии : рекомендации Рос. мед. о-ва по артериальной гипертонии и Всерос. науч. о-ва кардиологов // Системные гипертензии. 2010. № 3. С. 5–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова И. Е., Ратова Л. Г., Бойцов С. А., Небиеридзе Д. В. Лечение и диагностика артериальной гипертензии : рекомендации Рос. мед. о-ва по артериальной гипертонии и Всерос. науч. о-ва кардиологов // Системные гипертензии. 2010. № 3. С. 5–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г. Сердечно-сосудистые заболевания в начале XXI века: медицинские, социальные, демографические аспекты и пути профилактики.URL: http://federalbook.ru/files/FSZ/ soderghanie/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р. Г. Сердечно-сосудистые заболевания в начале XXI века: медицинские, социальные, демографические аспекты и пути профилактики.URL: http://federalbook.ru/files/FSZ/ soderghanie/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/IV/Oganov.pdf (дата обращения: 1.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/IV/Oganov.pdf (дата обращения: 1.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сердечно-сосудистые заболевания. URL: http:// www.who.int/mediacentre/ factsheets/ fs317/ru/ (дата обращения: 01.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сердечно-сосудистые заболевания. URL: http:// www.who.int/mediacentre/ factsheets/ fs317/ru/ (дата обращения: 01.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) : клинич. рек. // Сердечная недостаточность. 2017. Т. 18, № 1. С. 3–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) : клинич. рек. // Сердечная недостаточность. 2017. Т. 18, № 1. С. 3–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г., Денисов И. Н., Симаненков В. И. Коморбидная патология в клинической практике : клинич. рек. // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2017. № 16 (6). С. 5–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р. Г., Денисов И. Н., Симаненков В. И. Коморбидная патология в клинической практике : клинич. рек. // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2017. № 16 (6). С. 5–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г. Сосудистая коморбидность: общие подходы к профилактике и лечению // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2015. № 11 (1). С. 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р. Г. Сосудистая коморбидность: общие подходы к профилактике и лечению // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2015. № 11 (1). С. 4–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гороховская Г. Н., Скотников А. С., Юн В. Л. Коморбидный больной артериальной гипертензией, хронической сердечной недостаточностью и хронической болезнью почек: роль фозиноприла // Мед. совет. 2018. № 5. С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гороховская Г. Н., Скотников А. С., Юн В. Л. Коморбидный больной артериальной гипертензией, хронической сердечной недостаточностью и хронической болезнью почек: роль фозиноприла // Мед. совет. 2018. № 5. С. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева О. Н., Рунихина Н. К., Котовская Ю. В., и др. Лечение артериальной гипертонии у пациентов 80 лет и старше и пациентов со старческой астенией // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачева О. Н., Рунихина Н. К., Котовская Ю. В., и др. Лечение артериальной гипертонии у пациентов 80 лет и старше и пациентов со старческой астенией // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 16 (1). С. 8–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 16 (1). С. 8–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина А. М., Бойцов С. А., Кушунина Д. В., Дроздова Л. Ю., Егоров В. А. Артериальная гипертензия в реальной практике здравоохранения: что показывают результаты диспансеризации // Артериальная гипертония. 2017. № 1. С. 6–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина А. М., Бойцов С. А., Кушунина Д. В., Дроздова Л. Ю., Егоров В. А. Артериальная гипертензия в реальной практике здравоохранения: что показывают результаты диспансеризации // Артериальная гипертония. 2017. № 1. С. 6–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белялов Ф. И. Лечение внутренних болезней в условиях коморбидности. Иркутск : РИО ИГМАПО, 2013. 297 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белялов Ф. И. Лечение внутренних болезней в условиях коморбидности. Иркутск : РИО ИГМАПО, 2013. 297 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вёрткин А. Л. Коморбидный пациент : рук. для практич. врачей. М. : Эксмо, 2015. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вёрткин А. Л. Коморбидный пациент : рук. для практич. врачей. М. : Эксмо, 2015. 84 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев Ю. И., Тхорикова В. Н. Современные проблемы измерения полиморбидности // Науч. ведомости БелГУ. Сер. Медицина. Фармация. 2013. № 11 (154). Вып. 22. С. 214–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлев Ю. И., Тхорикова В. Н. Современные проблемы измерения полиморбидности // Науч. ведомости БелГУ. Сер. Медицина. Фармация. 2013. № 11 (154). Вып. 22. С. 214–219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Н. В. Артериальная гипертония в Чувашской Республике: вопросы профилактики : моногр. М. : ТиРу, 2013. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макарова Н. В. Артериальная гипертония в Чувашской Республике: вопросы профилактики : моногр. М. : ТиРу, 2013. 196 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Н. В. Ильченко И. Н. Эпидемиология артериальной гипертонии на уровне региона европейской части России: вопросы профилактики // Обществен. здоровье и здравоохранение. 2009. № 2. С. 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макарова Н. В. Ильченко И. Н. Эпидемиология артериальной гипертонии на уровне региона европейской части России: вопросы профилактики // Обществен. здоровье и здравоохранение. 2009. № 2. С. 12–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinman B., Wanner C., Lachin J. M. et al. Empagliflozin, Cardiovascular Outcomes, and Mortality in Type 2 Diabetes // N Engl J Med. 2015. No. 373 (22). P. 2117–2135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinman B., Wanner C., Lachin J. M. et al. Empagliflozin, Cardiovascular Outcomes, and Mortality in Type 2 Diabetes // N Engl J Med. 2015. No. 373 (22). P. 2117–2135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Bibra H., Paulus W., St. John Sutton M. Cardiometabolic Syndrome and Increased Risk of Heart Failure // Curr Heart Fail Rep. 2016. No. 13 (5). P. 219–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Bibra H., Paulus W., St. John Sutton M. Cardiometabolic Syndrome and Increased Risk of Heart Failure // Curr Heart Fail Rep. 2016. No. 13 (5). P. 219–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лузин В. Г., Урванцева И. А., Ковальчук Д. Н., Шамрин Ю. Н., Ромашкин В. В., Воробьев А. С., Бродский А. Г. Анализ влияния прогноз-негативных факторов на госпитальную смертность у пациентов с острым инфарктом миокарда, перенесших ургентное коронарное шунтирование // Вестник СурГУ. Медицина. № 2. 2017. С. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лузин В. Г., Урванцева И. А., Ковальчук Д. Н., Шамрин Ю. Н., Ромашкин В. В., Воробьев А. С., Бродский А. Г. Анализ влияния прогноз-негативных факторов на госпитальную смертность у пациентов с острым инфарктом миокарда, перенесших ургентное коронарное шунтирование // Вестник СурГУ. Медицина. № 2. 2017. С. 36–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pogosova N. et al. Psychosocial Aspects in Cardiac Rehabilitation: from Theory to Practice. A Position Paper from the Cardiac Rehabilitation Section of theEuropean Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation of the European Society of Cardiology // Eur J Prev Cardiol. 2015. No. 22. P. 1290–1596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogosova N. et al. Psychosocial Aspects in Cardiac Rehabilitation: from Theory to Practice. A Position Paper from the Cardiac Rehabilitation Section of theEuropean Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation of the European Society of Cardiology // Eur J Prev Cardiol. 2015. No. 22. P. 1290–1596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизерницкий Ю. Л., Дартау Л. А. Управление здоровьем населения с позиций системного подхода // Вестник СурГУ. Медицина. 2017. № 2. С. 39–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мизерницкий Ю. Л., Дартау Л. А. Управление здоровьем населения с позиций системного подхода // Вестник СурГУ. Медицина. 2017. № 2. С. 39–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
