surgumedВестник СурГУ. МедицинаVestnik SurGU. Meditsina2949-3447Сургутский государственный университетsurgumed-194Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫCLINICAL MEDICINE. REVIEWSСЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ПАТОЛОГИЯ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ: КЛИНИКО-ПАТОГЕНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И ДИАГНОСТИКАCARDIOVASCULAR PATHOLOGY IN PATIENTS WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE: CLINICAL AND PATHOGENETIC FEATURES AND DIAGNOSTICSКушниковаИ. П.KushnikovaI. P.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней, Медицинский институт

ГраудинаВ. Е.GraudinaV. E.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней, Медицинский институт

Сургутский государственный университетРоссияSurgut State UniversityRussian Federation20192904201901 (39)813Copyright © Кушникова И.П., Граудина В.Е., 20192019Кушникова И.П., Граудина В.Е.Kushnikova I.P., Graudina V.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.surgumed.ru/jour/article/view/194

Цель – провести обзор современной литературы для определения распространенности и ранней диагностики сердечно-сосудистой патологии у больных хронической обструктивной болезнью легких, выявления условий и факторов развития неблагоприятных сердечно-сосудистых событий в контексте механизмов формирования коморбидной заболеваемости. Материалы и методы. Проведен анализ литературных источников по базам данных eLIBRARY и Sсopus за последние 10 лет, изучены материалы Глобальной стратегии диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (GOLD 2018). Поиск проводился по ключевым словам: хроническая сердечная недостаточность, хроническая обструктивная болезнь легких, коморбидная патология. Результаты. В рекомендации по диагностике и лечению больных с хронической обструктивной болезнью легких необходимо включить методы диагностики сердечно-сосудистой системы, такие как эхокардиография, холтеровское мониторирование электрокардиограммы и суточное мониторирование артериального давления и др.

The aim of the study is to review modern literature for specifying prevalence and early diagnosis of cardiovascular pathology in patients with chronic obstructive pulmonary disease, as well as conditions and development factors of unfavorable cardiovascular events within the formation of comorbid disease.

Materials and methods. The analysis of literature sources posted on the eLIBRARY.RU and Sсopus for the last 10 years is conducted. The documents of the Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD 2018) are studied. The used keywords are chronic heart failure, chronic obstructive pulmonary disease, and comorbidity.

артериальная гипертензияишемическая болезнь сердцанарушения сердечного ритмахроническая сердечная недостаточностьобструктивная болезнь легкихarterial hypertensioncoronary heart diseasecardiac rhythm disturbanceschronic heart failurechronic obstructive pulmonary diseaseReferencesGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease // GOLD 2018. Global Strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. URL: http://goldcopd.org/ (дата обращения: 21.10.2018).Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease // GOLD 2018. Global Strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. URL: http://goldcopd.org/ (дата обращения: 21.10.2018).Будневский А. В., Малыш Е. Ю. Хроническая обструктивная болезнь легких как фактор риска развития сердечно-сосудистых заболеваний // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2016. Т. 15. № 3. С. 69–73.Будневский А. В., Малыш Е. Ю. Хроническая обструктивная болезнь легких как фактор риска развития сердечно-сосудистых заболеваний // Кардиоваскуляр. терапия и профилактика. 2016. Т. 15. № 3. С. 69–73.Остроумова О. Д., Кочетков А. И. Хроническая обструктивная болезнь легких и коморбидные сердечно-сосудистые заболевания: взгляд с позиций рекомендаций // Consilium Medicum. 2018. № 1. С.54–61.Остроумова О. Д., Кочетков А. И. Хроническая обструктивная болезнь легких и коморбидные сердечно-сосудистые заболевания: взгляд с позиций рекомендаций // Consilium Medicum. 2018. № 1. С.54–61.Чучалин А. Г. Хроническая обструктивная болезнь легких и сердечно-сосудтистые заболевания // Терапевт. архив. 2013. № 8. С.43–48.Чучалин А. Г. Хроническая обструктивная болезнь легких и сердечно-сосудтистые заболевания // Терапевт. архив. 2013. № 8. С.43–48.Sin D. D., Man S. F. Chronic Obstructive Pulmonary Disease as a Risk Factor For Cardiovascular Morbidity and Mortality // Proc Am Thorac Soc. 2005. Vol. 2 (1). Р. 8–11.Sin D. D., Man S. F. Chronic Obstructive Pulmonary Disease as a Risk Factor For Cardiovascular Morbidity and Mortality // Proc Am Thorac Soc. 2005. Vol. 2 (1). Р. 8–11.Finkelstein J., Cha E., Scharf S. M. Chronic Obstructive Pulmonary Disease as an Independent Risk Factor for Cardiovascular Morbidity // Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2009. Vol. 4. P. 337–349.Finkelstein J., Cha E., Scharf S. M. Chronic Obstructive Pulmonary Disease as an Independent Risk Factor for Cardiovascular Morbidity // Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2009. Vol. 4. P. 337–349.Feary. J., Barnes N. Abstract, ERS, 19 Annual Congress. Sept.13. 2009. P. 962.Feary. J., Barnes N. Abstract, ERS, 19 Annual Congress. Sept.13. 2009. P. 962.Cui H., Miao D.-M., Wei Z.-M. et al. Prevalence of Cardiovascular Disease in Subjects Hospitalized Due to Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Beijing from 2000 to 2010 // J Geriatr Cardiol. 2012. Vol. 9 (1). P. 5–10.Cui H., Miao D.-M., Wei Z.-M. et al. Prevalence of Cardiovascular Disease in Subjects Hospitalized Due to Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Beijing from 2000 to 2010 // J Geriatr Cardiol. 2012. Vol. 9 (1). P. 5–10.Чазова И. Е., Чучалин А. Г., Зыков К. А. Диагностика и лечение пациентов с артериальной гипертонией и хронической обструктивной болезнью легких :рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Российского респираторного общества // Системные гипертензии. 2013. № 1. С. 5–34.Чазова И. Е., Чучалин А. Г., Зыков К. А. Диагностика и лечение пациентов с артериальной гипертонией и хронической обструктивной болезнью легких :рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Российского респираторного общества // Системные гипертензии. 2013. № 1. С. 5–34.Верткин А. Л., Скотников А. С., Тихоновская Е. Ю., Оралбекова Ж. М., Губжокова О. М. Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких: роль хронического системного воспаления // Рос. мед. журн. 2014. № 11. С. 811–816.Верткин А. Л., Скотников А. С., Тихоновская Е. Ю., Оралбекова Ж. М., Губжокова О. М. Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких: роль хронического системного воспаления // Рос. мед. журн. 2014. № 11. С. 811–816.Garcia-Rio F., Miravitlles M., Soriano J. B. Systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease: a population-based study // Respir Res. 2010. № 11. P. 63–67.Garcia-Rio F., Miravitlles M., Soriano J. B. Systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease: a population-based study // Respir Res. 2010. № 11. P. 63–67.Танченко О. А., Нарышкина С. В. Клинико-функциональные особенности артериальной ригидности при сочетанной кардиопульмональной патологии // Бюл. физиологии и патологии дыхания. 2018. № 67. С. 83–92.Танченко О. А., Нарышкина С. В. Клинико-функциональные особенности артериальной ригидности при сочетанной кардиопульмональной патологии // Бюл. физиологии и патологии дыхания. 2018. № 67. С. 83–92.Мамаева М. Г., Демко И. В., Салмина А. Б., Собко Е. А., Малиновская Н. А., Крапошина А. Ю., Гордеева Н. В., Соловьева И. А. Клинико-патогенетические особенности формирования эндотелиальной дисфункции и артериальной ригидности у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клинич. медицина. 2016. Т. 94. № 2. С. 113–120.Мамаева М. Г., Демко И. В., Салмина А. Б., Собко Е. А., Малиновская Н. А., Крапошина А. Ю., Гордеева Н. В., Соловьева И. А. Клинико-патогенетические особенности формирования эндотелиальной дисфункции и артериальной ригидности у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клинич. медицина. 2016. Т. 94. № 2. С. 113–120.Задионченко В. С., Ли В. В., Адашева Т. В. Артериальная гипертония у больных хронической обструктивной болезнью легких: 20-летний опыт изучения // Мед. совет. 2012. № 10. С. 10–17.Задионченко В. С., Ли В. В., Адашева Т. В. Артериальная гипертония у больных хронической обструктивной болезнью легких: 20-летний опыт изучения // Мед. совет. 2012. № 10. С. 10–17.Kim S. H., Park J. H., Lee J. K. et al. Chronic obstructive pulmonary disease is independently associated with hypertension in men: A survey design analysis using nationwide survey data // Medicine. 2017. Vol. 96 (19). P. 6826. DOI: 10.1097/MD.0000000000006826.Kim S. H., Park J. H., Lee J. K. et al. Chronic obstructive pulmonary disease is independently associated with hypertension in men: A survey design analysis using nationwide survey data // Medicine. 2017. Vol. 96 (19). P. 6826. DOI: 10.1097/MD.0000000000006826.Овчаренко С. И., Нерсесян З. Н., Морозова Т. Е. Хроническая обструктивная болезнь легких в сочетании с артериальной гипертонией: оценка системного воспаления и эндотелиальной дисфункции // Пульмонология. 2015. Т. 25. № 5. С. 561–565.Овчаренко С. И., Нерсесян З. Н., Морозова Т. Е. Хроническая обструктивная болезнь легких в сочетании с артериальной гипертонией: оценка системного воспаления и эндотелиальной дисфункции // Пульмонология. 2015. Т. 25. № 5. С. 561–565.Farsang С., Kiss I., Tykarski A., Narkiewicz K. Treatment of Hypertension in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Update on Hypertension Management in COPD // Scientific Newsletter. 2016. Vol. 17. № 62. URL: http: //www.eshonline.org/ (дата обращения: 21.10.2018).Farsang С., Kiss I., Tykarski A., Narkiewicz K. Treatment of Hypertension in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Update on Hypertension Management in COPD // Scientific Newsletter. 2016. Vol. 17. № 62. URL: http: //www.eshonline.org/ (дата обращения: 21.10.2018).Куценко М. А., Чучалин А. Г. Парадигма коморбидности: синтропия ХОБЛ и ИБС // Рос. мед. журн. 2014. № 5. С. 389–392.Куценко М. А., Чучалин А. Г. Парадигма коморбидности: синтропия ХОБЛ и ИБС // Рос. мед. журн. 2014. № 5. С. 389–392.Miller J., Edwards L. D., Agustí A et al. Evaluation of COPD Longitudinally to Identify Predictive Surrogate Endpoints (ECLIPSE) Investigators. Comorbidity, Systemic Inflammation and Outcomes in the ECLIPSE Cohort // Respir Med. 2013. Vol. 107 (9). P. 1376–1384. DOI: 10.1016/j.rmed.2013.05.001.Miller J., Edwards L. D., Agustí A et al. Evaluation of COPD Longitudinally to Identify Predictive Surrogate Endpoints (ECLIPSE) Investigators. Comorbidity, Systemic Inflammation and Outcomes in the ECLIPSE Cohort // Respir Med. 2013. Vol. 107 (9). P. 1376–1384. DOI: 10.1016/j.rmed.2013.05.001.Chang C. L., Robinson S. C., Mills G. D. et al. Biochemical Markers of Cardiac Dysfunction Predict Mortality in Acute Exacerbations of COPD // Thorax. 2011. № 66 (9). P. 764–768. DOI: 10.1136/thx.2010.155333.Chang C. L., Robinson S. C., Mills G. D. et al. Biochemical Markers of Cardiac Dysfunction Predict Mortality in Acute Exacerbations of COPD // Thorax. 2011. № 66 (9). P. 764–768. DOI: 10.1136/thx.2010.155333.Павленко В. И., Нарышкина С. В. Особенности проявления без болевой ишемии миокарда у больных хронической обструктивной болезнью легких // Кардиология. 2012. № 2. С. 36–40.Павленко В. И., Нарышкина С. В. Особенности проявления без болевой ишемии миокарда у больных хронической обструктивной болезнью легких // Кардиология. 2012. № 2. С. 36–40.Зафирова В. К., Намитоков А. М., Космачева Е. Д., Шульженко Л. В., Романова А. А., Рамазанов Д. М., Першуков И. В. Изменение клинической картины острого коронарного синдрома при хронической обструктивной болезни легких // Кардиология. 2016. Т. 56. № 5. С. 30–36.Зафирова В. К., Намитоков А. М., Космачева Е. Д., Шульженко Л. В., Романова А. А., Рамазанов Д. М., Першуков И. В. Изменение клинической картины острого коронарного синдрома при хронической обструктивной болезни легких // Кардиология. 2016. Т. 56. № 5. С. 30–36.Donaldson G. C., Hurst J. R., Smith C. J. et al. Increased Risk of Myocardial Infarction and Stroke Following Exacerbation of COPD // Chest. 2010. Vol. 137. Р. 1091–1097.Donaldson G. C., Hurst J. R., Smith C. J. et al. Increased Risk of Myocardial Infarction and Stroke Following Exacerbation of COPD // Chest. 2010. Vol. 137. Р. 1091–1097.Леонова Е. И., Шехян Г. Г., Задионченко В. С., Богатырова К. М. Фибрилляция предсердий у больных хронической обструктивной болезнью легких // Рационал. фармакотерапия в кардиологии. 2014. № 10 (3). С. 328–333.Леонова Е. И., Шехян Г. Г., Задионченко В. С., Богатырова К. М. Фибрилляция предсердий у больных хронической обструктивной болезнью легких // Рационал. фармакотерапия в кардиологии. 2014. № 10 (3). С. 328–333.Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности // Рос. кардиолог. журн. 2017. № 1 (141). С. 7–81.Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности // Рос. кардиолог. журн. 2017. № 1 (141). С. 7–81.Hawkins N. M., Petrie M. C., Jhund P. S., Chalmers G. W., Dunn F. G., McMurray J. J. Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: diagnostic pitfalls and epidemiology // Eur J Heart Fail. 2009. Vol. 11 (2). Р. 130–139.Hawkins N. M., Petrie M. C., Jhund P. S., Chalmers G. W., Dunn F. G., McMurray J. J. Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: diagnostic pitfalls and epidemiology // Eur J Heart Fail. 2009. Vol. 11 (2). Р. 130–139.De Miguel Díez J., Chancafe Morgan J., Jiménez García R. The association between COPD and heart failure risk: a review // Int J Chron Obstruct Pulm Dis. 2013. Vol. 8. Р. 305–312.De Miguel Díez J., Chancafe Morgan J., Jiménez García R. The association between COPD and heart failure risk: a review // Int J Chron Obstruct Pulm Dis. 2013. Vol. 8. Р. 305–312.Кароли Н. А., Бородкин А. В., Ребров А. П. Хроническая сердечная недостаточность различного генеза // Пульмонология. 2016. № 26 (1). С. 38–45.Кароли Н. А., Бородкин А. В., Ребров А. П. Хроническая сердечная недостаточность различного генеза // Пульмонология. 2016. № 26 (1). С. 38–45.Wang Q. P., Cao X. Z., Wang X. D. et al. Utility of NTproBNP for identifying LV failure in patients with acute exacerbation of chronic bronchitis // PLoS One. 2013. № 8 (1). P. 525–553.Wang Q. P., Cao X. Z., Wang X. D. et al. Utility of NTproBNP for identifying LV failure in patients with acute exacerbation of chronic bronchitis // PLoS One. 2013. № 8 (1). P. 525–553.Кароли Н. А., Бородкин А. В., Ребров А. П. Диагностика хронической сердечной недостаточности у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клинич. медицина. 2015. № 5. С. 50–56.Кароли Н. А., Бородкин А. В., Ребров А. П. Диагностика хронической сердечной недостаточности у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клинич. медицина. 2015. № 5. С. 50–56.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.