<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СурГУ. Медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik SurGU. Meditsina</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3447</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgumed-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ЗАГОТОВКИ И КЛИНИЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ ТРОМБОЦИТНЫХ КОНЦЕНТРАТОВ В МНОГОПРОФИЛЬНОЙ КЛИНИКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PECULIARITIES OF PREPARATIONAND CLINICAL USE OF PLATELET CONCENTRATESIN MULTIDISCIPLINARY CLINIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухарева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhareva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">suharevaas@okbhmao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Высочин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vysochin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">i.vysochin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутефа</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutefa</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kutefaei@okbhmao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">opk@okbhmao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, г. Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н. В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (38)</issue><fpage>77</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сухарева А.С., Высочин И.В., Кутефа Е.И., Власова Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сухарева А.С., Высочин И.В., Кутефа Е.И., Власова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhareva A.S., Vysochin I.V., Kutefa E.I., Vlasova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgumed.ru/jour/article/view/177">https://www.surgumed.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>Цель - оценить клиническую эффективность переливания тромбоцитного концентрата, полученного методом афереза, для больных гематологического, онкологического и хирургического профиля в условиях Окружной клинической больницы города Ханты-Мансийска. Проведена оценка клинической эффективности переливания у больных (n = 50) гематологического, онкологического и хирургического профиля тромбоцитного концентрата, полученного методом афереза. Показано, что тромбоцитаферез значимо не влияет на гематологические показатели крови донора. Получено, что надежным методом определения эффективности трансфузии является определение скорректированного прироста тромбоцитов через 24 часа после окончания переливания тромбоконцентрата. Выявлено, что потеря количества тромбоцитов в крови доноров после цитафереза составляет 33 %. У больных онкогематологического, кардиологического или хирургического профиля переливание тромбоцитного концентрата в среднем составляло 460 × 109 клеток в объеме 314 мл. Скорректированный прирост тромбоцитов через 24 часа после процедуры в среднем составил 17,8 × 109/л при микроскопическом методе оценки и 14,4 × 109/л при подсчете на гематологическом анализаторе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to evaluate the clinical efficacy of platelet concentrates transfusion for patients with a hematological, oncological and surgical profile in the District Clinical Hospital of Khanty-Mansiysk. The evaluation of the clinical efficacy of platelet concentrates transfusion obtained by the method of apheresis in patients (n =50) is carried out. It is shown that thrombocytapheresis does not significantly affect the hematological parameters of the blood of the donor. It is found that a reliable method for determining the efficiency of transfusion is to determine the corrected platelet growth 24 hours after the end of the platelet transfusion. It is revealed that the loss of platelet count in the blood of donors after cytapheresis is 33 %. In patients with an onco-hematological, cardiac or surgical profile, platelet transfusion consists of 460 × 109 cells in 314 ml. The corrected platelet count 24 hours after the procedure is 17.8 × 109/l with a microscopical evaluation method and 14.4 × 109/l when measured on a hematology analyzer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоцитный концентрат</kwd><kwd>полученный методом афереза</kwd><kwd>скорректированный прирост тромбоцитов</kwd><kwd>донор тромбоцитов</kwd><kwd>реципиент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>platelet concentrate</kwd><kwd>obtained by method of apheresis</kwd><kwd>corrected platelet count</kwd><kwd>platelet donor</kwd><kwd>recipient</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жибурт Е. Б. Трансфузиология: учеб. СПб. : Питер, 2002. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жибурт Е. Б. Трансфузиология: учеб. СПб. : Питер, 2002. 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубутия М. Ш., Высочин И. В., Кобзева Е. Н., Макаров М. С., Тюрин И. А., Клюев А. Е., Стрельникова Т. А., Хватов В. Б. Производство и клиническое применение криоконсервированных тромбоцитов и тромбоцитных концентратов // Вестник службы крови России. 2015. № 3. С. 45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хубутия М. Ш., Высочин И. В., Кобзева Е. Н., Макаров М. С., Тюрин И. А., Клюев А. Е., Стрельникова Т. А., Хватов В. Б. Производство и клиническое применение криоконсервированных тромбоцитов и тромбоцитных концентратов // Вестник службы крови России. 2015. № 3. С. 45-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slichter S. New thoughts on the correct dosing of prophylactic platelet transfusions to prevent bleeding // Curr Opin Hematol. 2011. № 18 (6). P. 427-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slichter S. New thoughts on the correct dosing of prophylactic platelet transfusions to prevent bleeding // Curr Opin Hematol. 2011. № 18 (6). P. 427-435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Poel C. L., Janssen M. P., Behr-Gross M. E. The collection, testing and use of blood and blood products in Europe in 2005. Final report. Strasburg : Council of Europe, 2006. 57 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Poel C. L., Janssen M. P., Behr-Gross M. E. The collection, testing and use of blood and blood products in Europe in 2005. Final report. Strasburg : Council of Europe, 2006. 57 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варламова С. В., Петров М. М., Балакина Т. А., Маркова М. Л.и др. Морфофункциональная оценка тромбоцитов, полученных на сепараторах крови // Гематология и трансфузиология. 2006. Т. 51. № 6. С. 24-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варламова С. В., Петров М. М., Балакина Т. А., Маркова М. Л.и др. Морфофункциональная оценка тромбоцитов, полученных на сепараторах крови // Гематология и трансфузиология. 2006. Т. 51. № 6. С. 24-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высочин И. В., Кобзева Е. Н., Макаров М. С., Хватов В. Б., Костин А. И., Серых А. В., Аристакесян А. А., Роганова Е. А. Клинико-экономическое обоснование оценки индивидуальной совместимости криоконсервированных тромбоцитов и тромбоцитных концентратов перед трансфузией реципиентам // Трансфузиология. 2016. № 3. Т. 17. С. 57-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Высочин И. В., Кобзева Е. Н., Макаров М. С., Хватов В. Б., Костин А. И., Серых А. В., Аристакесян А. А., Роганова Е. А. Клинико-экономическое обоснование оценки индивидуальной совместимости криоконсервированных тромбоцитов и тромбоцитных концентратов перед трансфузией реципиентам // Трансфузиология. 2016. № 3. Т. 17. С. 57-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Инструкции по применению компонентов крови : приказ Минздрава РФ от 25 ноября 2002 г. № 363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Инструкции по применению компонентов крови : приказ Минздрава РФ от 25 ноября 2002 г. № 363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстнев Ф. С., Костяев А. А., Утемов С. В. и др. Эффективность трансфузий нативных и криоконсервированных тромбоцитов у больных гемобластозами // Вестник службы крови России. 2013. № 3. С. 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шерстнев Ф. С., Костяев А. А., Утемов С. В. и др. Эффективность трансфузий нативных и криоконсервированных тромбоцитов у больных гемобластозами // Вестник службы крови России. 2013. № 3. С. 31-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аюпова Р. Ф., Султанбаев У. С., Жибурт Е. Б. Характеристики афереза тромбоцитов // Вестник Рос. Воен.-мед. акад. 2017. № 4 (60). С. 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аюпова Р. Ф., Султанбаев У. С., Жибурт Е. Б. Характеристики афереза тромбоцитов // Вестник Рос. Воен.-мед. акад. 2017. № 4 (60). С. 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях безопасности крови, ее продуктов, кровезамещающих растворов и технических средств, используемых в трансфузионно-инфузионной терапии : постановление Правительства Рос. Федерации от 26 января 2010 г. № 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях безопасности крови, ее продуктов, кровезамещающих растворов и технических средств, используемых в трансфузионно-инфузионной терапии : постановление Правительства Рос. Федерации от 26 января 2010 г. № 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А. Г., Мадзаев С. Р., Филина Н. Г. и др. Эффективность переливания тромбоцитов // Гематология. Трансфузиология. Восточная Европа. 2015. № 2 (02). С. 16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцев А. Г., Мадзаев С. Р., Филина Н. Г. и др. Эффективность переливания тромбоцитов // Гематология. Трансфузиология. Восточная Европа. 2015. № 2 (02). С. 16-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liumbruno G., Bennardello F., Lattanzio A. et al. Recommendations for the transfusion of plasma and platelets // Blood Transfus. 2009. Vol. 7. № 2. P. 132-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liumbruno G., Bennardello F., Lattanzio A. et al. Recommendations for the transfusion of plasma and platelets // Blood Transfus. 2009. Vol. 7. № 2. P. 132-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубин М. В., Губанова М. Н., Гапонова Т. В. и др. Обеспечение эффективности и безопасности переливания тромбоцитов // Вестник Национал. мед.-хирургич. центра им. Н. И. Пирогова. 2016. Т.11. № 3. С. 118-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарубин М. В., Губанова М. Н., Гапонова Т. В. и др. Обеспечение эффективности и безопасности переливания тромбоцитов // Вестник Национал. мед.-хирургич. центра им. Н. И. Пирогова. 2016. Т.11. № 3. С. 118-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
